diff --git a/machines/lebesgue/secrets/authelia/users.yaml.bin b/machines/lebesgue/secrets/authelia/users.yaml.bin
index 2d22cf8..b420e8c 100644
--- a/machines/lebesgue/secrets/authelia/users.yaml.bin
+++ b/machines/lebesgue/secrets/authelia/users.yaml.bin
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-	"data": "ENC[AES256_GCM,data:y36AmtgHzp7ymjA1HSlPpoCNvS4uRrWPmNaXuMdjyU7FHHbnDu110nPVcq9d+BK0qux3+ovpTWB7J+mi28Uxs87x5O6NCV0J1ZHZBoAY5rlIglg7CV0lwIH4UOFd2EWVCJ/g/+7npsONC2THnsZAzOH0EXQJti5ZPx1QeapoP4AkUJXdALweZN1Qi9mq+ig2LYMwIs8/X4aNEgAOr9gjq/udB1V0H9v7RWvWPOav+JHQ62W5t4EPshi0mxp0mrjQrUKFVQ5hCj/dk99Jp+WXpblO5hwXwGIpxKjb5YpsUwjuRLGw9fmqjtFbj/6IohE=,iv:OSNtpDcwdDn7fLy+VWWZ6QV0PtzuLZ6VByycSO5HWCk=,tag:uMMmsckAIVZ7+gYrq/k1LA==,type:str]",
+	"data": "ENC[AES256_GCM,data:YMncaBj6fPMX8HgKUZ3NVwyIzSnKG4E0RN47QR+2kf0Cr4MbnAcqHnjbWV8M7vXMzFtW7LyMSS+61xZdHWg27w3t5yFK3szbWhvFYhK+KoOnRw0virVXjcKTuiPdPIQ6qG9FI8UZixljRh1fKNZxUhe2Yzhq3CG8+F+SJ5yQjdXKw0wY9DqehMd1MnhFqF0hAfLDTHwTrYwP2D8YeWpg0euaCw8WhzKDqZu1PdG4MP0GJ7VZfJ3gnAaUJAgyNQ9gVQmEnNUaHN8GTie9m0PBruOzVbZwmwWUk62UTPU=,iv:z0u60Fu89q+iT4f7BNEJ/b57W+XBYqUj0yf9oMO2Ddc=,tag:Cn2iCxI1wvUhIKQPefMA6A==,type:str]",
 	"sops": {
 		"age": [
 			{
@@ -7,8 +7,8 @@
 				"enc": "-----BEGIN AGE ENCRYPTED FILE-----\nYWdlLWVuY3J5cHRpb24ub3JnL3YxCi0+IFgyNTUxOSBOZVdLbzVjcSsyU3Mvdkdp\nYU43bXREbTVwNnZqVXhTZnZnY2UyeGkrMWhzCnN4WkF2T3l5Zk5OTzFTUzMvdkhU\nS0lmMjFHbEE4VlJjU0xPR2V3ZDdnN0UKLS0tIGRMWkROWVdiS1piRTZFZ1ZXVUFo\nMFkvNzdsL24yVlRRRnNuK0MvMjFDUWMKio15sHTVTCzoW6xDZ8xW1R1f3FZWJ70c\nAxVlwdhZHFsfXK++vsU+PT42ejqodEMpZiHvIjQzg6EulopdKUYU/g==\n-----END AGE ENCRYPTED FILE-----\n"
 			}
 		],
-		"lastmodified": "2025-06-05T23:07:47Z",
-		"mac": "ENC[AES256_GCM,data:bF5UraaciKAz5yNzD8EBTg30PbF2hH7CXfkiRbaIhEUfJuTLyZTAOu0DxLX3gkMg6c7yC6LBlWo1AHxZBLvvcIfaWRJEXiEhnnOf1pJN7BVZCB8+Escd9rQVQBDgMdgs8s4RvQr0ofssxk/KmdniLAGmsy6v8d9Ti2TdoUCRYqQ=,iv:u9LoCeQ+xx9cxWKnX4aItfoYRAoPAM7hxlqq86P7ERk=,tag:jLIRKLbk2bR7GqRo6m/+7Q==,type:str]",
+		"lastmodified": "2025-06-06T04:17:10Z",
+		"mac": "ENC[AES256_GCM,data:HdHskDeNiLLfykGqtv6azJUFa0jMiOoOJMhs0GYmNDRWHIN08IXc2Lvsyp35vi2MRglQvf38NEgFS1SwUXebwDfqNCMou+ge+yYErsg+qXdj0maqm7MKRWtdtk3ahpX+bcFLHDzikPxPtno5K9noxCnMebVIBCrCoMP8sKGLi6o=,iv:Dm14azLoWTGBqWneg588ihGaCeOTCRYgIQ8/nbqrPTU=,tag:ksinhud6U7ueJAwcwYuKiw==,type:str]",
 		"pgp": [
 			{
 				"created_at": "2025-06-04T20:14:12Z",